甄嬛傳第 34 集台詞
共 763 句台詞截圖，點選任一句可看大圖、下載或分享。
天冷了
過兩天內務府
要送過冬的東西來
你告訴姜總管
一應的綢緞衣料咱們都不要
全換了炭火炭盆來
好
另外再讓他多送些水僊和梅花
是
那姜忠敏總算沒有忘恩
曉得知恩圖報
咱們宮裏想要些什麼
但凡他能做主的
都會一應給咱送來的
暖閣裏要多用炭火
你每日三次親自送鮮花來
供蝴蝶採食花粉
好
一定要親力親為
放心吧
我要的衣服做好了嗎
做好了
快去拿
雲雁細錦的斗篷
按照小主的吩咐
您看是天水碧的顏色
是
我要的就是這個
終於有心思肯打扮自己了
素服幾個月
既是因為沒有悅己者
可使我為他而容
也是為我那孩子服喪
盡一盡我這個額娘的心意
可是想通了嗎
多謝姐姐教誨
今日之我已非昨日
好既有此心事不宜遲啊
臣妾年氏
遇事焦躁
輕重有失
但請皇上
念在多年情分
寬宥臣妾
頌芝等本宮寫完這份陳情書
你把它交給蘇培盛
勞他轉給皇上
娘娘為了皇上
真是委曲求全了
委曲求全也好
陳情表述也好
本宮只想讓皇上
看在多年情分
不要把本宮冷落在這兒
奴婢聽說碎玉軒也是如此
皇上再沒召見過莞嬪
那是她的報應
現在本宮管不了那麼多了
只希望皇上
心裏能夠有本宮就好
還不夠爛再燉燉
扇得太大了
要文火燉
烏雞老了可不好吃
你看著火
等下加點紅棗和黃茂
小主臉色不好
得多補補
浣碧姐姐幫我一下
把這蝴蝶往前挪一下
好香啊
能不香嗎我的小姑奶奶
不弄出些香味來
小主的斗篷怎麼會香呢
你呀好生看著這些炭火
小心凍壞了這些蝴蝶
皇上
皇上好好地怎麼嘆氣呀
朕在看
年氏的陳情書
字字懇切
朕想起與她多年的情分
實在是感慨
一夜夫妻百日恩
皇上是長情之人
念舊也是理所應當
姐姐失子之痛過了那麼久
大約也好多了
皇上若是想念年妃娘娘
不如去看看她吧
莞嬪朕尚且不忍去看
更何況年妃
罷了
明明最恨以色侍他人
可如今
我卻只能以容色吸引他
聽說前幾日年妃上表請罪
言辭懇切
皇上頗為動容
只是暫時
還未置可否
年羹堯在前朝炙手可熱
長此下去
年世蘭遲早會復寵
到那時候就棘手了
你看下雪了
是啊
初雪之日
皇上總會在毓慶宮家宴
今年的初雪來得晚
雖然來晚了卻是一場大雪
瑞雪兆豐年
明年一定會是豐年安泰的景象
莞嬪還是沒來嗎
一早就遣槿汐來回話
說身體不適
臣妾就許她多歇息幾日
難怪看著人少些
還有曹貴人因為溫宜公主怕冷
所以留在宮中沒有出來
皇上
惠貴人現在也還沒來呢
她一向都不會遲到
怎麼今兒來晚了
雪後難行也是有的
皇上吉祥皇后吉祥
臣妾有事來晚了
還請皇上皇后恕罪
無妨起來吧
謝皇上
怎麼今天會來晚了
是有什麼事嗎
臣妾剛才經過倚梅園
看見新開的梅花
一時貪看所以來晚了
倚梅園的梅花都開了嗎
梅花盛開甚是好看
惠貴人
這麼好的景色豈可辜負
不如你陪朕一同去看看吧
是臣妾遵旨
寒雪梅花
皇上別拋下咱們獨自取樂
也帶同我們一同去吧
移駕倚梅園
小主惠貴人帶著皇上來了
信女甄氏無才無德
不足以保養皇嗣
心懷感愧無顏面聖
在此真心祝禱吾皇
得上天庇佑平安喜樂
福澤萬年
若得所願
信女願一生吃素
不再承寵
嬛嬛
是你嗎
臣妾失德不宜面君
你怎麼不看朕
你不願意再見朕了嗎
皇上別過來
臣妾的鞋襪濕了
這話你當年曾經說過
皇上還記得
可臣妾卻不敢再記得了
手這樣冷
不怕再凍壞了身子嗎
臣妾一心為皇上祈福
若讓皇上擔心是臣妾的不是
臣妾先告退了
你看莞嬪身上全是蝴蝶
狐媚妖術
這時候哪裏來的蝴蝶
蝴蝶亦為你傾倒
臣妾也不知道
你若是為朕祈福再凍壞了身子
豈不讓朕更加心痛
你身上好香啊
難怪能在冬日裏
引來蝴蝶傾倒於此
也讓朕心醉
臣妾日夜為皇上祝福
沐浴熏香
不敢有一絲疏忽
如此甚好
莞嬪小產之後
一直待在房間裏邊
不願出來
本宮擔心了好幾個月呢
臣妾日夜為皇上和姐姐祝禱
希望皇上和姐姐和好如初
再無嫌隙
如今果然得償所願了
朕與嬛嬛何時有過嫌隙
從來沒有
只是臣妾身子不適
不宜侍奉皇上
這下你可高興了吧
各為其主罷了
咱們做奴才的
主子高興了
咱們才過得好不是嗎
皇上跟前
我可沒少說莞嬪娘娘的好話
得了吧
只要能討皇上的好你都幫
何況今兒可是惠貴人的功勞
這也怪了
惠貴人肯幫莞嬪娘娘
怎麼不多幫幫她自個兒啊
她身子好了後
恩寵可不比從前了
你們都在外邊吧
那日為難莞嬪也罷了
罰跪也不說
你還給她那麼大的羞辱
現在好了
莞嬪一使手腕她就得勢了
你看看這一天
皇上一見了她
把誰都不放在眼裏了
你說這往後
還有咱們好日子過嗎
娘娘你這麼擔心幹什麼
這宮裏的女人有得寵的時候
就有失寵的時候
況且她是個嬪位
我是貴人
娘娘您是妃位
這二對一您有什麼可怕的
你也會說二對一呀
宮裏爭寵人多就能勝嗎
我看莞嬪這個樣子
是不會給我們好日子過了
可娘娘畢竟是妃位呀
這管理嬪妃是理所應當的事情
況且這夾竹桃的事情
已經是死無對證了呀
莞嬪不能拿咱們怎麼樣的
誰知道呢
認命吧
小主今日也勞累了
不妨早些歇息吧
是有些累了
但現下還不想睡
今日這炭火怎麼燒得這樣熱
炭還是那些炭並沒有增加
只是時移世易
小主的心情和原來不一樣了
便覺這炭火也更加熱了些
我從前真覺得
皇上一言一行比什麼都要緊
可現在想來
還不如這盆炭火來得實在
我曾經那樣期盼願得一心人
白頭不相離
現在想來
不過是一番癡心
不管如何
此時此刻皇上最重視的是小主
正因如此
我才知什麼是
鏡花水月癡心妄想
皇上會這樣待我
也會這樣待別人
我沒有辦法
只有巧用心智
才能換來我想要的東西
小主病了那麼久
心裏一直憋屈著
如今把話說出來了也好
沒有了心事
倒不會自己再苦著自己了
小主外面宮門要落鎖了
咱們也睡吧
只怕還沒個安穩覺睡呢
小主皇上過來了
不用請皇上進來
告訴皇上我已經睡下了
庶
是誰
嬛嬛你可睡下了嗎
皇上怎麼這個時候過來了
臣妾已經歇下了
嬛嬛你身子可好了嗎
朕要進來瞧一瞧你才放心啊
臣妾正因風寒未癒
所以不能出來迎駕
也不能陪伴皇上
還請皇上見諒
嬛嬛讓朕進去瞧
一眼只瞧一眼
你若安好朕就放心了
皇上明日還要早朝
實在不宜晚睡
臣妾已經歇下了
起來只會讓病勢纏綿
更不能早日侍奉皇上
還請皇上為臣妾著想
那朕回去了
小允子
在
好好送皇上出去
庶
奴才恭送皇上
拿水來洗漱吧
現下可以安睡下了
小主
外面這雪還大著呢
皇上來了
怎麼連面也不讓見一下呀
皇上明日來
我還是不見
皇上時候不早了
您是要去哪個宮裏歇著啊
估摸著安貴人這會兒還沒睡下
或者去皇后娘娘和惠貴人
都不去
回養心殿
是
去
凝暉堂
庶
凝暉堂
皇兄還說臣弟今天喝酒喝多了
留臣弟在宮裏邊住一晚
原來皇兄是怕
睡不著覺
要找個人喝喝茶呀
別提了
到哪裏都被趕出來
皇兄
你有三宮六院
是啊
是有三宮六院
可朕就想去個碎玉軒
卻被三推四推給推出來了
莞嬪說她身子不好不能侍駕
就連朕想看一眼都不肯
莞嬪是關心皇兄
所言也不錯啊
朕知道不錯可是
看來莞嬪娘娘的蝴蝶
是飛到皇兄心裏去了
朕也不知道
那些蝴蝶是怎麼飛過來的
不過不管怎麼飛都好
朕只要她肯對朕用心就是了
你不知道莞嬪的性子有多倔
為了朕
不肯嚴懲年妃
她就能好幾個月避著朕不見朕
小小女子
可唯有這小小女子
卻更使人動心
誰說沒娶過福晉的人
什麼都不懂
臣弟在皇兄身邊這麼多年
除了純元皇后
沒聽皇兄這樣說起過
任何一個女子
朝政再煩再棘手
總有千頭萬緒可琢磨
可是一個聰明女人若計較起來
那是比朝政要麻煩許多
所以不聰明
卻聽話的女人
最可愛
可是所謂可愛
卻不一定會愛
朕找你喝茶真是沒找錯人
皇兄既然喜歡莞嬪
還是慢慢來吧
所謂心結
究竟不是一天兩天能解決的事
如今
莞嬪對皇兄有心結
皇兄何不妨稍作遷就呢
蘇培盛
皇上您還沒睡著啊
天還沒有亮嗎
都三更天了
再過兩個時辰天就亮了
睡了
再熄掉兩根蠟燭
庶
皇上駕到
皇上金安
都起來吧
謝皇上
皇上剛下早朝
是不是有什麼煩心事啊
朕有件事要跟皇后商量
正好你們都在
不妨聽聽
今日早朝
准葛爾派人入朝求親
為他們的英格可汗
求娶大清的公主做王妃
以安邊民之心
天朝公主下嫁和親也屬常事
只要從宗室裏邊
挑一個合適的女孩子
封了和碩公主下嫁便是
為難的是
他們此次要求娶的是嫡親公主
而非宗室女子
准葛爾本屬大清
不過是個邊疆部族
大清肯下嫁公主
已是給他們極大的顏面了
竟然還要予取予求
非要嫡親的公主
實在是得寸進尺
和親一般都是選宗室女
臣妾記得只有先帝爺
將自己親生的藍齊公主
嫁與了准葛爾
正是因為有此先例
朕才不好回絕
皇上溫宜雖然是您親生的
可她還年幼
如何能和親啊
溫宜若是足歲
朕也不必為此煩心了
如今朝中的情勢你們都知道
朕登基不足三年
剛剛平定了西北
准葛爾是一向兇蠻
若此事得不到妥善解決
恐怕要起戰事
而如再動兵
一時錢糧都不足啊
實在不是上上之策
皇上所言甚是
一切以朝政為上
安內必得先攘外
為今之計
和親是唯一的辦法
只是朕親生的溫宜公主
太過年幼
一時實在找不到合適的人選
准葛爾只說求娶嫡親公主
未必是皇上親生的
你是說
先帝最小的女兒朝瑰公主
正當妙齡
尚未定下人家
是最合適不過的人選
可她
畢竟是朕
最小的妹妹啊
皇上日夜為國家勞心
連自己都付出去了
又怎能再吝惜一個
異母所生的妹妹呢
更何況朝瑰公主的生母
只是先帝的一個貴人
即使日後皇上指婚
也不過是在朝中挑個中等人家
又怎及嫁出去給准葛爾
體面尊貴呢
皇后說得對
朕只有這麼一個未嫁的妹妹
不能不為她打算
如此想來
准葛爾可汗可算是上佳人選
朝瑰既然是唯一的人選
那麼就由皇后準備
十日後下嫁准葛爾
那臣妾一定盡
力為公主打點一切
既然是和親
朝瑰原是和碩公主
就封為固倫公主
按固倫公主的禮制辦
是
辦起嫁妝的事來說簡單也簡單
都由內務府盯著
這說難也難
是一點差錯都出不得
出了便關係到大清的顏面
人多事忙
臣妾想
曹姐姐最細心
不如就請曹姐姐幫公主準備著
臣妾實在不懂這些
恐怕有負了皇上和妹妹的美意
你的心是細適合幹這些
其餘的就由皇后拿主意吧
是
朕前朝還有事先走了
恭送皇上
剛才半天不見你吭聲
後來卻又提議
讓曹貴人去辦理和親嫁妝的事
你是怎麼想的
我不出聲是不贊成這門婚事
卻也知道更改不了
更是心疼朝瑰公主
是啊准葛爾的確是蠻夷部族
若能嫁得如意郎君
遠些又何妨
而准葛爾的英格可汗已經年老
是個年過六十的人了
可憐公主正當妙齡
英格可汗的年齡
做她祖父都綽綽有餘了
但是皇上的意思
是公主非嫁不可
遣妾一身安社稷
不知何處用將軍
年羹堯不是驍勇善戰嗎
怎麼不讓他去平定
准葛爾的邊患
能用一個女子就能平息的事情
何必動用千軍萬馬
何況年羹堯軍功如此卓著
若是輸
咱們要付出的不止一個公主
若是贏
年羹堯軍功更盛功高震主
所以和親是皇上必行之策
方纔皇上坐了這麼久
可有正眼看你一眼嗎
臣妾無能
不能得皇上垂愛
不是你無能是莞嬪太能幹
沒她的時候你是一枝獨秀專寵
可有了她
你就連平分春色都做不到
姐姐久未承寵
皇上一時新鮮也是有的
那麼以後呢
你承寵的日子也不短了
以後還要不要皇上正眼看你呀
臣妾但請皇后娘娘賜教
莞嬪還未真正承寵
就已先聲奪人
你可還記得淳貴人嗎
同莞嬪交好同六宮交好
才是長久之計呀
臣妾明白
叫吃
輸了
皇上輸了
皇上可要留下
你日日趕朕走
今日終於肯讓朕留下了
皇上這麼喜歡碎玉軒
那臣妾只好割愛了
皇上留下
臣妾去眉姐姐那兒睡
皇上輸了棋局要留下
可沒說臣妾要留下
夜來風雪臣妾身子未癒
皇上要留在這兒
那臣妾只得走了
你身子不好你留下
朕回養心殿
臣妾恭送皇上
小主都三四天了
小主還趕皇上走
不讓皇上留宿碎玉軒
外面的流言可多得很呢
流言再多又如何
左不過是說我狐媚惑主罷了
那小主就不怕
皇上一生氣不再來了
你可聽說過
漢武帝李夫人的故事
李夫人因傾國之貌得幸於武帝
而死前武帝想見她最後一面
她卻以紗巾復面
至死不肯相見
只因色衰而愛弛
是後宮中所有女子的噩夢
只有永遠失去和最難得到的
才是最好的
小主日日婉拒
為的是欲擒故縱四個字
所謂欲擒故縱呢
最終還是在那個擒字上
縱不過是手段而已
所以擒也要擒得得當
萬萬不可前功盡棄才好
公主真是可憐
成個親冷冷清清的
連個來探望的人都沒有
太嬪位分低微
皇上本來就沒把公主放在眼裏
何況是和親這種
老死不再相見的事
皇上就這麼一個妹妹竟也忍心
即使是親生女兒
到了這個地步皇上也不得不肯
下次和親不
知道又該輪到誰了
皇上來了怎麼也不說一聲
倒顯得臣妾失禮
剛送了朝瑰公主的儀仗出城
朕瞧你繡得認真
捨不得吵你
臣妾只是閒來無事
打發時間罷了
公主可還好吧
她哭得傷心
朕也不忍心
出了城門便回來了
你在繡什麼
本想繡個香囊送給皇上
只可惜臣妾手腳慢
只繡好了上頭的龍
底下的祥雲
還沒想好繡什麼顏色呢
不拘什麼顏色都好
你的心意最珍貴
皇上身上一事一物都馬虎不得
正如皇上所言
香囊是臣妾的一番心意
臣妾更是不願意有半分不妥
朕瞧著你身上的淺紫色便很好
繡成祥雲和金龍的顏色也很配
紫氣東來
金龍盤飛
果然是極好的祥瑞之兆
等你繡好了
朕便把這香囊
日日都帶在身上
片刻不離
好不好
娘娘
皇上今兒是留宿養心殿
還是召幸安貴人
是不是皇上留在碎玉軒了
是
你不是說那個賤人
一直婉拒皇上嗎
奴婢也只是聽說
後來不知道為什麼又肯了
賤人就是矯情
裝模作樣地勾引皇上
娘娘不要生氣
當心身子
娘娘您點的歡宜香太多了
嗆著您自己了
多嗎
本宮怎麼聞不到
本宮為什麼聞不到
是了
皇上沒來
這歡宜香的味道也沒了
莞嬪身體好了
可以重新侍奉皇上
本宮心中也安慰呀
多謝皇后娘娘
啟稟皇上年妃娘娘在外求見
希望能向皇上請安
外頭天寒讓她回去吧
就不必來請安了
年妃娘娘說知道皇上不願見
所以只求進來
遠遠向皇上叩頭請安
讓她進來磕個頭請安吧
快到年下了
來了這一趟也算了了心事
就不必再來了
就讓她進來吧
庶
傳年妃勤見
臣妾久未面聖
特來向皇上請安
起來吧
謝皇上
臣妾不敢求皇上寬待
獨居宮中之時
抄錄了數十卷經書
今日送去寶華殿請大師誦讀
希望可以為皇上祈福
你的心意朕知道了
回去吧
是
莞嬪也出來了
真是熱鬧
臣妾先告退了
天寒手冷
等春來再抄經書吧
是
朕昨日看你穿紫色衣裳很好看
不如讓內務府再多做幾身
謝皇上
姐姐總算是苦盡甘來了
讓妹妹好生擔心
妹妹言重了
若是擔心常來常往就好
可不是嗎
莞嬪抱病那會兒正是妹妹得寵
哪裏有時間
和舊日的姐妹相聚呀
你瞧什麼呢
臣妾心想快到年下了
皇上若多陪陪溫宜公主
公主一定很高興
看今日的情勢
皇上雖未寬寬宥年妃
卻也未曾重罰年妃
可見若她起勢還是有機會的
孩子沒了之後我便知道
只要年羹堯不倒
年氏一族不倒
她年世蘭在宮中
犯下多大的過失
皇帝都不會也不敢殺她
軍權盛於皇權
皇上身為一國之君
也不得不隱忍
這些我倒不懂
倒是你和陵容是怎麼了
我瞧著倒像是生分了許多
生不生分
原不在來往不來往
若是為了皇上
那倒是不值得
我瞧著她今日
好像是讓著你的樣子
值得這樣嗎
陵容她很會欲退還進
世態炎涼
人心歷久方能見得明白
若是為了皇上倒不值得生分
若是為了旁的你自己瞧著辦吧
咱們三個人一同進宮
能走到今天也不容易
她有什麼不是的地方
咱們能多擔待就多擔待些吧
所幸姐姐待我數十年如一日
今兒雪也停了
我先去看望太后
雪天路滑姐姐路上小心
槿汐陪我去御花園逛逛吧
浣碧你先回去
難得碰到兩位姐姐
我正想著
這冰雪琉璃世界極難得
若是一人欣賞豈不辜負
不如請兩位姐姐做伴可好
我本是要去看溫宜的
可是許久不見娘娘了
倒理應問安奉陪
那富察貴人您呢
不會不肯吧
嬪妾約了齊妃娘娘去看戲
有些不得空
不得空是一回事
若是叫人以為
姐姐做了什麼虧心事
連和妹妹一起賞雪都不肯
那就不好了
怎麼會