甄嬛傳第 41 集台詞
共 791 句台詞截圖，點選任一句可看大圖、下載或分享。
皇上駕到
皇上萬福金安
起來吧
謝皇上
你母親呢
聽說皇上要來
母親先告辭回去了
怎麼朕這麼怕人
連丈母娘都嚇跑了
母親常說外命婦不宜面聖
恐失了規矩
父親也常常提醒母親
不宜在宮中久留怕招惹閒話
皇上這是剛從哪兒來啊
剛從存菊堂過來
眉姐姐那兒的藕粉桂花糖糕
做得最有滋味
皇上嘗了嗎
藕粉桂花糖糕的確是甜
可是那個人卻不甜
但凡朕去
三次裏有兩次
推托著不與朕親近
難道她還在為
昔年朕錯怪她的事耿耿於懷嗎
皇上千萬不要責怪眉姐姐
都是臣妾不好
朕並沒有責怪她
你怎麼先倒認起不是來了
眉姐姐怎會因昔日之事
怨恨皇上
都怪臣妾從前多嘴
眉姐姐與臣妾自幼要好
又一同進宮
希望能長久陪伴在皇上身邊
眉姐姐素日
為皇上身體考慮
若是寵妃多了
多少總會對龍體有損
所以私下與臣妾說起此事
亦有幾分擔心
而皇上一向
心疼臣妾與安妹妹多一些
所以眉姐姐
決定效仿古代賢妃
照拂皇上身體
而不爭皇上雨露
故有如此舉動
如此說來
惠貴人對朕頗為關心哪
此事上臣妾不如眉姐姐
怎麼說
臣妾做不了賢妃
臣妾想多和皇上在一起
賢妃雖好
卻也失了閨閣情趣了不如你
娘娘得償夙願
終於可以安心了
也不枉費我費盡心思
終於給溫宜掙了個好前程
奴婢賀喜娘娘
先別忙著道喜
這還只是個嬪位
妃貴妃我要一步一步爬上去
我爬得越高
溫宜的前程就越好
將來就越能指婚得一個好額附
娘娘多慮了
其實公主只要得到皇上疼愛
比什麼都要緊
你哪裏懂這些
皇上正當盛年
將來皇子會越來越多
公主本就不受重視
若是皇后嫡出的固倫公主
倒也罷了
偏還只是個小小貴人的公主
一個不小心
便只能走上
和朝瑰公主般和親之路了
娘娘為了公主
真是用心良苦
我只有溫宜一個女兒
溫宜也只有我一個額娘
這偌大的皇宮
就我們母女兩人相依為命
娘娘千萬別這麼說
好歹還有莞嬪娘娘
華妃不可靠
莞嬪更不可靠
利聚而來利盡而散
他日莞嬪若要阻我封妃之路
我照樣不會手軟
聽說皇帝已經賜年羹堯自盡
是
年羹堯不敢不死
年羹堯的事一解決
皇帝也算是少了一樁心事了
只是年答應她
皇帝打算如何處置
兒子與世蘭到
底是多年的夫妻
總有恩情在
許多事也是兒子對不住她
只要她不再生事
兒子日後
會給她個貴人的位分
讓她好好養在宮裏
皇帝是重情
只是年答應性子剛烈如火
只怕是難哪
皇額娘
過些時候
就是曹貴人封嬪的好日子了
兒子讓她把溫宜帶來給您請安
也好
哀家很久沒有看見溫宜了
皇帝嘉賞曹貴人這件事做得好
兒子不是不知道
曹貴人背叛舊主
只是這時候
需要她去做這些事
唯有她在後宮揭發年答應
才能讓眾人心服口服
皇帝的主意很好
不過像這樣的人
給她位分是應該的
恩寵還是少些吧
誰知她睡在枕邊腦中想些什麼
同樣是聰慧
莞嬪便好多了
太過聰慧都不是好事
年羹堯的事了結了
皇帝也不必再將朝廷中事
說給莞嬪聽了
莞嬪雖然得體
但是朝政的事聽多了
難免會心眼大
到時候就不好收拾了
兒子自有分寸
年羹堯雖然清除了
但朝中像他這樣
妄執恩寵的人還有
得一個一個清理乾淨才好
年羹堯與隆科多
輔佐皇帝登基有功
年羹堯跋啟隆科多卻已年老
皇帝可以讓他回去頤養天年
皇額娘替隆科多著想
他自己卻未必
過些時日再說吧
何況兒子又沒提隆科多舅舅
皇額娘怎麼先想到他了呢
哀家不過是隨口一說
時候不早了兒子先告退
好出去路上小心
是
皇上起駕
竹息
是
你看皇帝的意思
是不是年羹堯之後
皇帝便要除掉隆科多
皇上不是忘恩負義之人
是嗎
可是年羹堯之事
多少人在背後議論
皇帝刻薄寡恩忘恩負義
年羹堯多行不義
隆科多大人不會
可是哀家耳朵裏聽到的
隆科多保薦官員
自行結黨的事也不少
太后前朝的事您少操心
養好自己的病才是最重要的
曹姐姐
莞妹妹的精神是越發好了
哪能不好曹姐姐的好日子
上午祺貴人又入宮
就住在儲秀宮
這可熱鬧了
儲秀宮富麗堂皇
可見皇上對這位祺貴人
有多重視呢
祺貴人的阿瑪瓜爾佳鄂敏
是平定敦親王
和年羹堯時的功臣
皇上自然對她青眼有加
是啊
沒事吧快起來
起來
怎麼了
怎麼了 怎麼了
端妃娘娘萬福金安
娘娘萬福金安
罷了
怎麼回事一群飯桶
怎麼連公主都看不好呢
天天知道偷懶懈怠的
明日本宮非回了皇后
狠狠打你們一頓不可
還不快看看公主有無受傷
多謝端妃娘娘相助
不必客氣
端妃娘娘沒事吧
沒事公主只是滑了一跤
本宮抱得快應該沒事
不過還是請太醫過來看一看
比較穩妥些
娘娘說得對
音袖還不請太醫
是
你們也起來吧
是
小溫宜
這孩子倒不認生
看了娘娘很親切呢
真好
溫宜公主很喜歡端妃娘娘呢
真好
娘娘怎麼一個人吉祥呢
本宮命她去取一些
竹葉上的雪水
我就在這裏等她
娘娘衣裳跌髒了
若不嫌棄的話
請移駕碎玉軒換件衣裳吧
也好
浣碧扶娘娘先去
是
娘娘先行一步我隨後就到
可惜我家道中落
雖然躋身嬪位
也難保能為溫宜
掙得一個好的前程
倘若能像端妃娘娘這
樣身為妃子
那就不同了
我只是順便說說
莞妹妹千萬別往心裏去啊
哪裏姐姐有這樣的心是好事
不為自身計
也要為公主將來打算
我是公主的義母
自然希望來日公主嫁得貴婿
我也好沾光啊
那就承蒙娘娘吉言了
我哪裏比得妹妹受皇恩眷顧
父親又剛為朝廷
立下了汗馬功勞
甚得皇上的信任
看來妹妹封妃是指日可待了
溫宜來日就全靠莞妹妹垂憐了
襄者助也
皇上為姐姐選此字做封號
頗有深意
當姐姐的在文字上不通
倒要請妹妹解釋給我聽
姐姐封嬪是因為什麼緣故
是因為前朝平息了年羹堯之事
而後宮中
華妃又需要有人出面將其扳倒
姐姐正得其時啊
所以皇上封姐姐為襄嬪
就是這個意思
只可惜現在
年世蘭還是答應
皇上礙於情面
大概也不能太為難她了
端妃姐姐在妹妹宮中更衣
想必妹妹也要趕快回去
我也要陪公主回宮了
娘娘今後可真是要小心才好啊
謝謝你
娘娘
回來了
坐著
槿汐抱著娘娘換下的髒衣服
命人去洗了吧
好
外頭冷吧
快坐下
娘娘手沒事吧讓我瞧瞧
沒事一點事都沒有
娘娘向來不喜華妃
襄嬪是從前華妃的人
娘娘怎麼肯奮不顧身
去救她的孩子呢
幼子無辜
娘娘是真疼愛那孩子
我於這兒女份上無緣
只能心疼心疼別人的孩子
不過那個孩子當真是可愛極了
是的確有她母親的聰明相
只盼將來
別學得她母親那樣刁滑就好
耳濡目染只怕是不行的
若是能為她換一位母親
好好教導便是了
給皇后娘娘請安
各宮姐姐請安
起來吧
謝皇后娘娘
果然生得很美
上前來給本宮看看
是
這人長得不錯
封號也很喜氣
宮裏新近的喜事真是不少
這祺貴人是美
但是眼角眉梢中啊
透露出算計的樣子
宮裏人多心計也就多了
這是非就更多了
可這宮裏的人
永遠只會多不會少
你們猜
今天晚上
皇上會不會召她侍寢啊
這有什麼難猜的
難不成還是你我呀
你呀
她父親是平定年羹堯的功臣
是啊
我看這祺貴人不是等閒之輩
可不是嘛
宮裏又該熱鬧了
莞嬪姐姐
莞嬪姐姐萬福惠貴人萬福
祺貴人有禮
嬪妾進宮前
阿瑪曾有關照
莞嬪姐姐的父親與嬪妾阿瑪
曾同在都察院
所以特來向姐姐請安
我是聽說妹妹的阿瑪
為平定年羹堯之事盡心盡力
皇上激賞不已呢
莞嬪姐姐誇獎
嬪妾初來乍到
凡事有不周到的
還指望姐姐指點
都說是舊相識了
還嬪妾長嬪妾短的
豈不見外嗎
姐姐若不嫌棄
妹妹可否去姐姐那裏坐坐
自然好只怕你不來呢
皇上敬事房的人來了
皇上該翻牌子了
外頭什麼動靜
是啊 奴婢去瞧瞧
祺貴人
姐姐我來和你做伴了
怎麼妹妹搬來也不跟我說一聲
我好替妹妹安排啊
我才到宮中
見了姐姐便覺得親切
又看碎玉軒就姐姐一個人住著
難免冷清
所以妹妹特意求了皇上和皇后
來和姐姐同住
可是碎玉軒偏遠
如何能和儲秀宮相比呢
姐姐別嫌棄我自作主張
妹妹在宮裏無依無靠
儲秀宮的幾位姐妹
也不是好相與的
妹妹只求安生
所以想來和姐姐做伴
碎玉軒雖然偏遠
但最清靜不過了
妹妹喜歡就好
只是這西偏殿
是從前淳貴人的住處
妹妹不如搬去東偏殿吧
也寬敞些
多謝姐姐
小主都收拾好了
下去吧
小是比儲秀宮小了許多
但的確是個好地方
小主喜歡
可是奴婢卻覺得
這地方又小又遠
到皇上的養心殿
還要走上好一段路
哪裏比得儲秀宮方便呀
儲秀宮是方便
可是人多眼雜
這碎玉軒雖然遠
但只要皇上心裏記掛著
再遠怕什麼
奴婢是怕委屈了小主
小主進宮前大人千叮萬囑了
小主進宮必是要出人頭地的
出人頭地是要緊
但也不能當了出頭鳥被人算計
皇上喜歡莞嬪是誰都知道的事
跟在莞嬪身邊
不會吃虧
你昨夜才侍寢
今日來得早也罷了
還親自伺候本宮梳妝
實在辛苦啊
臣妾能夠進宮
全憑皇后娘娘照應
否則想要伺候娘娘也不能啊
到底是你的阿瑪爭氣
皇上知道他的功勞
否則本宮說什麼也不管用
三年前秀女大選
臣妾因病錯失深以為憾
本以為可以指望今年的選秀
誰知皇上竟然不選
虧得娘娘金口玉言成全臣妾
成全你也是成全滿軍旗
你放眼看看
宮裏除了本宮和富察貴人
是滿軍旗
全是漢軍旗嬪妃的天下
昔日的華妃是
如今的莞嬪也是
漢軍旗專寵
叫咱們滿軍旗置身何地呀
臣妾的阿瑪也是這樣說
同樣是平定年羹堯的功臣
為何有的可以
升做吏部尚書兼左都御史
而臣妾的阿瑪
卻還只是副都御
史屈居人下
這個世界有兩種人
一種是先甜後苦
二是先苦後甜
如今就看你選哪一種了
臣妾選擇先苦後甜
那就好
別人陞官發財
不過是有個得寵的好女兒
你現在也可以
想做一個寵妃最好的辦法
是日日看著別人
如何做一個寵妃
謝謝皇后娘娘
皇后娘娘對小主真好
什麼都替小主想得周到
不為別的
皇后娘娘和我都是滿軍旗
自然格外厚待一點
這是一層小主得皇上寵愛
皇后娘娘難免也要
籠絡小主一些
皇后賞的這些東西
挑些好的送去給莞嬪
也算是我與她同住的一點心意
誰這麼大膽
看見祺貴人也不行禮問安
我以為是誰
原來是華妃娘娘
可是娘娘健忘
總還惦記著自己滿門榮耀
卻忘了樹倒猢猻散
樹倒猢猻散
這話說得可真好
你倚仗家裏的功勞進宮
和我當初有什麼兩樣
你以為做了美夢
只怕會落得跟我一樣的下場
你不過是個小小的答應
竟敢冒犯於我
等我告訴皇后和莞嬪
你就知道了
皇后如何莞嬪又如何
不都是我當初的手下敗將嗎
更何況你只是依附在
她們身邊的一個小賤婢
即便如今她們一時得意
難道就沒有登高跌重的時候嗎
走著瞧吧
小主咱們還是快點燒吧
在宮裏燒紙錢不合規矩
這要是被發現了可是重罪啊
這翊坤宮現在就你和我
我又出不了這紫禁城
不在這兒給哥哥燒點紙錢
要去哪兒
也只有你
被我連累了還肯跟著我
奴婢從小就侍奉小主
為小主做什麼都是應該的
奴婢還是出去看著吧
今天小主得罪了祺貴人
只怕有的鬧呢
我怕她做什麼
她要來就來
皇上要殺就殺
我現在活著
跟死有什麼兩樣
小主別太傷心了
來日方長啊
可是皇上
皇上殺了哥哥年富還有年興
與我恩斷義絕
我還有什麼可指望
這輩子
就等著老死宮中吧
皇上如此絕情
都是因為甄嬛那個賤人
即使我死了
也一定不會放過她
肅喜呢
按小主的盼咐
肅喜已經去當差了
皇上駕到
皇上金安
怎麼了不高興
臣妾自打娘胎裏出來
就沒受過這種委屈
臣妾失儀了
到底怎麼回事
你若是不告訴朕
朕怎麼會知道你的委屈
皇上臣妾初來宮中
不知道宮裏
是不是尊卑分明上下有序
那是自然
若是以下犯上以卑犯尊
是否要按規矩罰處
不錯
你看你說了半天
還是沒有說清楚是怎麼回事
朕如何替你做主啊
臣妾在宮中遇見了年答應
誰知她不僅對臣妾視若無睹
還譏諷臣妾
是倚仗家裏功勞進宮
自以為是做了美夢
以後卻要落得和她一樣下場
年答應脾氣不好
你別理她
你瞧你
一生氣妝也花了臉也歪了
可不好看了
皇上偏心明明說尊卑分明
可一聽年答應就不管了
她如今敢這樣對臣妾
要是要是哪天殺了臣妾
也未可知
好了
殺了你朕也心疼
去擦把臉
這件事朕會處置
真的
那臣妾就放心了
蘇培盛
奴才在
祺貴人說的可真有其事嗎
皇上祺貴人說的也是實情
不過年答應也算事出有因
今日是年羹堯三七
難怪年答應脾氣不好了
聽說昨夜祺貴人傷心了
女兒家鬧脾氣也是有的
祺貴人也不是無理取鬧的人
想來這樣樞氣也是事出有因吧
不過就是和年答應樞氣罷了
這個年答應也是
都到這個地步
還這麼不安分
年答應屢屢犯上
皇上一再寬讓
她卻變本加厲不知悔改
實在有負皇恩哪
那你說應該怎麼辦
年羹堯已死
皇上留年答應一命
已屬法外開恩
既然年答應不知悔改
皇上不如嚴懲年答應
殺之以平後宮之憤
來
你倒很聰明
也夠狠心
皇帝既然覺得襄嬪忘恩負義
再三進言要害死舊主
那麼哀家也覺得
像這樣的人
還是不必留在身邊的好
其實兒子也知道
世蘭的本性不算太壞
許多事
還是襄嬪在背後
出謀劃策的緣故
幸好襄嬪沒什麼家世
皇帝也不是那麼寵愛她
要不然這樣狡猾陰毒的女人
早就不能留了
可是溫宜年幼
不能沒有生母
宮裏頭沒有孩子的女人多了
哀家瞧敬妃端妃就很好
都很喜歡孩子
未必就不如她這個生母
小主醒醒
奴婢將太醫開的安神藥
又熱了一遍
小主喝了再睡吧能舒服些
啟稟娘娘
怎麼了
奴才這幾日留心著
似乎總有人在外頭窺視我們
你看仔細了
是
奴才有兩回瞧得不太真切
有兩回看清了
他裝著是在長街打掃
扎扎實實是窩在牆根底下
聽牆角的
你看清是誰了嗎
哪個宮裏的
是年答應處的近身太監
叫肅喜的
皇上發落了周寧海之後
就是這個肅喜在伺候年答應
奴才還見他隨身帶有火石一類
意圖不軌
只不過是宮中守衛森嚴
他還未曾得手
娘娘是否要讓奴才擒了他
去見皇上
別理他
暗地裏小心他的舉動即可
不許打草驚蛇
庶奴才先告退
今日太陽特別好
去請了眉姐姐來宮裏下棋吧
是
只是皇后娘娘今日
請了祺貴人她們去聽戲
小主要不要也去作陪
聽說安貴人也會去的
今日是她們做主角的日子
我就不去湊熱鬧了
去請眉姐姐來吧
好
今天叫姐妹們一起看戲
是因為很快就到年下了
相信大家都會想家
二則是因為不像在景仁宮裏面
說話這麼約束
娘娘慈心
臣妾等銘記在心
好了都起來看戲吧
謝皇后娘娘
還好有皇后娘娘在宮裏
否則這一到年下
臣妾心裏總是空落落的
何況呢還要受人委屈
看人白眼
臣妾這心裏
進了宮就不像在家裏了
怎麼樣都會有點委屈
不過大家都是姐妹
更要互相讓著些
有娘娘寬慰指點
臣妾心裏暖和多了
祺貴人真是會說話
把我們的心裏話都給說出來了
倒顯得我們笨嘴拙舌的
什麼話都不會說了
聽你們這麼說話
就像跟自己家人說話似的
本宮聽著舒坦
皇后娘娘不嫌棄臣妾囉嗦就好
臣妾家裏有兩個庶出的妹妹
臣妾和她們說不上話
可是見了娘娘
臣妾心裏卻有好多心裏話要說
臣妾失言娘娘恕罪
皇后娘娘
祺貴人她不是有心的
無妨都看戲吧
謝皇后娘娘
請皇后娘娘恕罪
本宮都說過了
後宮同為姐妹
自然不會計較的
起來吧
多謝娘娘寬宏大量
你們都出去吧
是
娘娘也累了
不如早些休息
和祺貴人說話確實累
可你不同你聰明
臣妾多謝娘娘抬舉
只是臣妾希望
娘娘不要生祺貴人的氣
祺貴人愚蠢卻實在美麗
宮中很需要這種女人
服侍皇上不需要聰明
只要長得漂亮
這樣的人卻只會分寵而不會專寵
所以本宮喜歡你
不是最美
可你聰明乖巧忠於本宮
臣妾愚鈍
能得娘娘垂憐
一定忠心耿
耿
忠心耿耿不是光在嘴裏面說
日久見人心本宮有數
臣妾卑微
只不過是
連封號都沒有的貴人而已
比不得祺貴人入宮便如此顯赫
出身卑微又如何
本宮就是庶出
所以平生最恨旁人說庶出二字
可真想明白了庶出又如何
本宮依舊是母儀天下的皇后
你的父親好歹是松陽縣丞
你若真覺得家世寒微
何不憑你的恩寵去扭轉乾坤
平步青雲呢
臣妾多謝皇后娘娘教誨
一定謹記在心
錯了錯了我再重下一個子
不許這樣耍賴的
罷了罷了
眼見是輸了
我不玩了
這算什麼
悔棋不成便耍賴
盡學足了小家子氣
來我們再來一盤
我心裏煩得很
就是再下十局也是個輸啊
我知道你煩什麼
可惜時機未到
人家畢竟受寵了這麼多年
要結果
也不是輕而易舉的事
你哪裏知道我心裏的恨
我只會比你更恨
我腹中掉下的
是我的親骨肉
祺貴人呢
回來了嗎
娘娘忘了
祺貴人聽完了戲
去敬妃娘娘宮裏用晚膳去了
外頭雪剛化
她晚上回來怕瞧不見路
你在她殿門口多點上幾盞燈吧
肅喜來了
溜進了祺貴人住的偏殿
這麼多天
他總算找著下手的機會了
讓不讓他下手全看娘娘的
我若不成全他
他如何跟他主子交代
你們主僕兩個在打什麼啞謎
你先出去等著
見著火勢大了再把他逮住
庶
姐姐
想看年世蘭
如何自掘墳墓嗎
跟我來
祺貴人偏殿暖閣與我這裏相連
她那兒火勢若大起來
我自然難逃性命
這是梳頭的桂花油
你倒它做什麼
別出聲
你要做什麼可不許瞞我
年世蘭派手下來燒死我
我不害人
卻也不能讓人白白害了我
所以你就要幫她一把
算是借花獻佛吧
好既然要做戲就要做足全套
我可不想她再有生路可逃