甄嬛傳第 7 集台詞
共 847 句台詞截圖，點選任一句可看大圖、下載或分享。
他沒有來
小主是說果郡王嗎
都怪我傻
人家堂堂一個王爺
大雨天的不在王府裏賞雨吟詩
好端端的跑來這裏做什麼
他當日只是一句戲語
我卻當真了
或許他是真心邀小主的
只不過礙於天氣
不方便進宮罷了
小主咱們回去吧
別淋著了
走吧
如今後宮還安靜嗎
一切都好
那就好
哀家老了
管不了那麼多了
皇帝管著前朝
後宮是你皇后當家
一切都得你自己上心哪
是太后
皇上
奴才剛才來看過
這兒的確沒人哪
下這麼大雨不來也是情理之中
皇上
什麼人都沒您的身子要緊哪
這裏風大雨大
咱們快回去吧
皇上
這兩天您看折子看得晚
本就在咳嗽了
要是著了寒
那可就是奴才的罪過了
皇上
還是回去吧
山之高月出小
月之小何皎皎
我有所思在遠道
一日不見
兮我心悄悄
小主在念什麼
沒什麼
向來琴聲流露人心
小主是心有所思
放不下什麼吧
他是郡王
小主是常在
恕奴婢多一句嘴
小主今天
不應該出去
我知道
其實我只是一個幽
居無寵的常在
即使我連皇上
長什麼樣都不知道
但我仍然
不會和果郡王有什麼關係
小主入了宮便是皇上的人了
可那人偏是皇上的弟弟
萬一有什麼風言風語
他倒沒什麼
吃虧的可是小主
我知道
姐姐
雨剛停就過來看我
也不怕路滑
皇上病了
我是不必侍疾的
若不來看姐姐
就更閒得慌了
眉姐姐去侍疾了
她準得碰見華妃
真是為難她
喝口茶吧
好
皇上這病說來也奇怪
好好的
怎麼就得了風寒了
是人總有身子骨不舒服的時候
皇上藥好了
拿來朕喝
還是臣妾伺候皇上喝藥吧
你昨兒守了一夜
早點回去歇息吧
臣妾侍奉皇上慣了
換別人在這兒守著反而不放心
眉莊做事一向穩妥
話是這麼說
可沈貴人
畢竟是皇上身邊的新人
有的時候
毛手毛腳的也是難免的
小主采月姑娘來了
莞常在吉祥
我們貴人說
內務府新進了一些春日的綢緞
請小主一同過去挑選
你們小主今日怎麼得閒了
不是說皇上龍體欠安
去侍疾了嗎
如今皇上康復了
正是呢
從前兒夜裏
我們小主就不用侍疾了
春光如許
朕倒有些辜負了
正是因為皇上貪愛春色
才會在御花園著了風寒
聽太后念叨
御花園裏的花兒朵兒
本想盡點孝心
到花園裏親自去給太后
選些好看的花
誰知春雨含潮
竟傷風了
知道的呢
是說皇上您的孝心
不知道的
還以為御花園的花兒朵兒
成了精
勾了皇上去呢
這話就數你小氣
讀書不多頂嘴倒快
好了這些日子你也累了
早點回去歇息吧
是
皇上剛下早朝
臣妾命他們熬了藥
皇上喝完藥再看折子吧
蘇培盛
奴才在
陪朕出去走走
庶
先給朕換身常服
庶
又是她
什麼人在鞦韆上
怎麼見了咱們小主還不過來
還不過來啊
說的就是你
我家小主是碎玉軒莞常在
哪有穿得這麼素淨的常在呀
宮中有莞常在嗎
我可從來沒有聽說過
小主碎玉軒的確住著位常在
只是得了頑疾
甚少出門
答應余氏見過莞常在
余答應好
怎麼這般有雅興出來走走
我要服侍皇上
哪像莞常在這麼休閒自在
不過有句話我要奉勸莞常在
要是姐姐身患頑疾
就不要出來
免得讓人沾了晦氣
平白招人嫌
多謝余答應提醒
不過我也有一事要告訴余答應
不知莞常在有何高見
聽聞皇上
向來喜歡禮儀周全之人
可是剛才余答應見到我
並未向我行大禮
可見是對宮中禮儀還不熟悉
不如這樣
我讓侍女示範一次
也好叫答應好好學學
是
請答應看看
答應余氏見過莞常在
莞常在萬福金安
常聽宮中姐妹誇余答應聰明
一學就會
那就請答應
按照剛才流朱所示範的
再向我行次禮吧
你只不過是一
個入宮無寵的常在
竟敢讓本小主
恭恭敬敬地向你行禮
你也配
小主莞常在的位分
的確在你之上小主
你這個吃裏扒外的東西
莞常在不會真的以為
論自己的位分就能定尊卑吧
皇上寵誰誰的位分就高
否則位分再高
那也只不過是卑賤之軀
更何況你的位分
只不過是比我高出了
那麼一點點而已
你憑什麼敢指使我
如果是朕指使的
要你向莞常在行禮參拜呢
皇上吉祥
皇上您怎麼來這兒了
那你怎麼來這兒了
臣妾聽說皇上
最近喜歡來御花園
想必這裏景色一定很美
所以臣妾也過來逛逛
這話說得不老實
臣妾只是想隨時陪伴皇上身邊
怎麼你對朕的行蹤很清楚
小主 小主
參見皇上皇上萬福金安
皇上萬福金安
朕
那日並非故意爽約遲來
這幾日朕雖然病著
心卻惦記著你這裏
你可有再來等朕嗎
起來吧
扶好你家小主她身子弱
小主
你這老毛病沒改
看來太后上次
對你的責罰太輕了
皇上臣妾知錯了
臣妾只是今日蒙了心
才衝撞莞常在的
要不
要不臣妾向莞常在請罪吧
請皇上饒了臣妾這一回吧
妹妹今日犯下滔天大錯
不敢請求莞常在原諒
還請常在
看在咱們一同服侍皇上的份上
求皇上饒了我吧
皇上
知錯能改善莫大焉
臣妾想余答應是真心知錯了
還請皇上寬恕
既然莞常在替你求情了
朕也不好太拂她的面子
只是你屢教不改實在可惡
蘇培盛
奴才在
記著 降余氏為官女子
遷出鍾粹宮
住到朕
看不見的地方去
庶
皇上
你剛才不是說
莞常在的位分
只比你高了一點嗎
朕就晉莞常在為貴人
皇上
莞常在尚未侍寢就晉封
恐怕不合規矩
你如今的差事當得是越發好了
朕的旨意都要過問
奴才不敢
奴才這就去傳旨
怎麼高興得過了頭了
連謝恩都忘了
臣妾
一與社稷無功
二與龍脈無助
實在 不敢領受皇上天恩
朕說你當得起
你就必然當得起
起來吧
動不動就跪
也不怕累著自個兒
余小主 您請回吧
臣妾告退
怎麼怕了
手心冒汗
你心慌啊
您是皇上
從前不怕你膽子大
從前不知是皇上
如今知道了
天子君臨四方
臣妾小小女子不能不怕
怕了就拘束
拘束了就成了君臣
那日大雨
朕並非故意爽約
朕還差幾步就進御花園了
結果太后要朕去壽康宮
等朕再來御花園
卻是佳人已不見
還受了幾日風寒
皇上身子可好了
朕現在不是
好端端地站在你面前
跟你說話嗎是不是
臣妾愚鈍
關心則亂
朕後來想
那日雨那麼大
你一直在靜養
定是來不了了
其實那日臣妾並沒有爽約
果真嗎
那你可淋了雨
有沒有傷著身子
多謝皇上關懷
臣妾也好端端地
站在皇上面前了
那就好
朕只想你入宮一直病著
身子格外弱些
皇上
如何欺瞞臣妾
不是欺瞞
朕只是不願意
不願意讓你因為朕的身份怕朕
順從朕
獻媚於朕
更不願意因此而成個孤家寡人
連個說知心話的人都沒有
臣妾與皇上相識未深
不敢稱是皇上的知心人
朕看重你也就是因為你的本性
如果你與她們並無兩樣
朕也不會如此重視與你的約定
臣妾愚鈍
竟一點都沒看出來
朕存心瞞你怎能讓你知道
只是苦了十七弟
常被朕召進宮拘著
皇上心思縝密
臣妾如何知曉
怎麼手這麼涼
是吹了風的緣故
臣妾不冷
你出來時間也久了
朕月關陪你回去吧
步行勞累
朕抱你回去
臣妾不敢
為什麼不敢
別人會議論皇上的
朕心疼自己喜歡的女子
別人愛怎麼議論就怎麼議論
皇上萬福
莞貴人吉祥
你們的消息倒靈通
皇上恩賞小主
就是恩賞碎玉軒上下
奴婢們同沐皇上恩德
都起來吧
謝皇上
你很好話也靈透
叫什麼
奴婢流朱
是小主的陪嫁丫頭
果然是有其主必有其僕
謝皇上誇獎
朕的手都酸了
皇上是嫌臣妾重嗎
你倒不重
是朕抱緊了怕你痛
抱鬆了怕你摔著
一雙手進退為
難所以才酸了
皇上慣會取笑人的
莞貴人做常在的時候
就你們幾個人伺候著
是
臣妾需要靜養
也實在不需要那麼多奴才伺候
那也不像話
誰是這宮裏的掌事宮女和太監
回稟皇上
奴婢崔槿汐
是碎玉軒的掌事宮女
碎玉軒無首領太監
原本的首領太監康祿海
兩個月前
被麗嬪娘娘叫了去當差了
這是小事
你宮裏沒有個首領太監這不行
朕明日
讓內務府給你選幾個老成的
你挑一個在宮裏管事
皇上關懷
臣妾心領了
其實也不必這樣麻煩
臣妾覺得小允子還行
就讓他先頂了這差使
歷練歷練
奴才謝皇上恩典
謝小主恩典
奴才一定盡心竭力伺候好小主
行你說好就好吧
省得外頭調來的人
摸不準你的脾性
你家小主賞識你
你更得好好辦事
是奴才遵旨
你新晉了貴人
該多添幾個人
朕明日
讓內務府給你挑幾個好的
謝皇上
啟稟皇上
張廷玉大人請旨求見
知道了
你早些歇息
好好靜養
朕過兩日再來看你
臣妾恭送皇上
本宮的規矩你知道
奴婢知道娘娘您習字的時候
不喜人打擾
可是
余答應她被罰
了罰做官女子
是皇上的意思嗎
正是
情理之中
卻比意料更快
找人看著她不許她鬧
是
余氏輕浮
本不配伺候皇上
卻還十分不知道檢點
如何不檢點
以下犯上
折辱碎玉軒的莞貴人
這麼快成貴人了
皇上挺喜歡她的吧
似乎如此吧
但越級晉封有違宮規
娘娘您可得勸一勸哪
宮規是老祖宗規定的
祖宗就是天子
天子就是皇上
她非池中之物
遲早的事
陸公公好走
多謝公公
莞貴人吉祥
皇上一回養心殿
就吩咐奴才送來東西給莞貴人
有勞公公
能為貴人效力
是奴才的臉面
貴人請看
這裏是金蕾絲香囊一對
景泰藍手鐲一對
金鑲珠石蘭花金鈿一盒
如意宮花兩盒
如意珠帳一幅
各色綢緞十六匹
最後一樣是皇上特意交代的
請小主務必親觀
多謝皇上
皇上交代
小主一直養病
平日難免寂寞
所以特意供小主清玩一笑
病中不宜親自謝恩
請公公為我謝過皇上
小主客氣
皇上知道小主的身子還未痊癒
人來人往有礙小主靜養
除太醫和皇上之外
都要閉門謝客
還請崔姑姑代為打點
是皇上思慮周全
那奴才先行告退
這一下午啊
各宮賞的東西庫房都堆不下了
可不是啊
嬛妹妹姐姐
終於可以出人頭地了
參見莞貴人
這是做什麼
咱們姐妹倒生分了
眉姐姐歡喜得都瘋了
一聽消息就拉著我過來
我可得守著規矩醒著神
總不至於
大家都樂得忘乎所以了
陵容說得對
咱們還是快進去說話吧
走
你們都在外面守著
不必進來伺候
是
姐姐怎麼悄無聲息地
就成了莞貴人了
瞞得這樣好
先前竟一絲風聲也不露
實在不是我要隱瞞
我也是在御花園中
偶然遇見皇上
古人云不鳴則已一鳴驚人
說的就是你了
我在宮中坐著
乍然聽了此事
還以為是訛傳呢
還是皇上身邊的蘇公公
下旨傳來
我們才信了
就立馬過來給姐姐道喜
只是從此又要有多少雙眼睛
要盯著你看了
你可要當心哪
我知道
不過皇上看重姐姐
破例未侍寢就先晉封
有皇上的恩寵
姐姐不必怕
就因為未曾侍寢而晉封
隆寵太盛
反而不妙
如今你聖眷正寵
她們也不太敢把你怎麼樣
聽說余氏就因為羞辱姐姐
才遭皇上斥責的
有了她做榜樣
就沒人再敢輕易招惹姐姐了
余答應是有錯
但我擔心有一天
我也如余答應般不慎遭禍
豈不是要連累甄家滿門
現下你正得寵
也是無路可逃
不過好在有皇上的恩寵庇佑
總好過你一個人吧
姐姐別憂心
現下最要緊的就是把身子養好
才能成為真正的貴人啊
陵容說得對
只要你我姐妹同心
一定能在宮中屹立不倒
這是什麼鬼地方
怎麼沒人收拾一下
小主啊
這鍾粹宮您是住不下去了
若不是皇上念著舊情
我看哪
您就該去住那個冷宮了
哪兒還能讓您一個人
住一間房子
還留個宮女伺候您
我看您就別嫌棄了
自個兒拾掇拾掇住下吧
公公麻煩你
讓我見一下皇上吧
皇上一定會原諒我的
小主抬舉了
咱們那都是由廈公公盼咐
小主您不是最瞧不起這些閹人
咱們哪配伺候您哪
小主您別生氣了
叫你倡狂叫你倡狂
我叫你倡狂我叫你倡狂
華妃娘娘萬福金安
奴才今兒個過來
是把翊坤宮的月錢送來
看樣子這份量好似沉了點
份例歸份例
咱們內務府上下倚仗娘娘關照
自該多孝敬著點兒
你倒是有孝心起來吧
謝娘娘
皇上近來又封了一位貴人
你們內務府上上下下打點
怕是要忙了
多謝娘娘體恤 不忙
再忙也不過是個貴人的差事
不費工夫
那位莞貴人一直默默無聞
想必是吃了你們內務府
不少委屈吧
她眼看著得寵
你們就敷衍吧
有你們的好
皇上若是聽了她的枕頭風
本宮也幫不了你們
還請娘娘疼奴才
本宮能疼你們什麼呀
你們守著個內務府的差事
小心挑人去伺候著吧
小主
華妃娘娘差人送來的點心
小主嘗嘗
聽說華妃娘娘宮裏的點心
是連御膳房都比不上的
而且輕易不賞人呢
你先下去吧
庶
這點心
果然是要比御膳房精緻十倍
那小主就嘗嘗吧
一看到這點心
就想到華妃拿一丈紅
打殘了夏冬春
槿汐
我真是害怕
這後宮之事瞬息萬變
不是害怕便可應對的
不過萬變不離其宗
唯有恩寵二字最重要
恩寵太過
便是六宮側目
恩寵太少
便是六宮踐踏
人人可欺
小主要知道
無論您是否得寵
這後宮的爭鬥
其實您從未遠離過
就好比小主與沈貴人
和安答應交好
便會被他人視為一黨
我與姐姐一同長大
自然是要同心同德
彼此照應的
小主與沈貴人姐妹情深
自然是好的
只是所謂同心同德
彼此照應
不只是後宮之中
也是宮中與前朝
小主看看華妃娘娘便可知
這後宮之寵和母家之榮
可是息息相關的
我只求保我甄家平安
求皇上對我真心
小主這樣想便是最好的了
其實小主既然入宮
就便從此
與宮外的姑娘再無相同之處
生死禍福
有時候自己是沒得選的
不過奴婢看得出
皇上很喜歡小主
小主也喜歡皇上
那天我去倚梅園
其實有三個願望
但最後一個
卻沒有來得及說出來
奴婢洗耳恭聽呢
第三願
便得一心人
白頭不相離
可我這一心人
偏偏是這世間最無法一心的人
那就退而求其次
不求一心
但求用心
小主身子
已經好了大半
不過微臣
還是可以向皇上陳情
說小主的身體情況
仍然不適宜侍寢
我的病
不過是一直用藥拖著才未痊癒
皇上若派其他太醫為我診治
會被發現嗎
一旦查出
結果會怎
樣
上次是否用藥
你有得選我也是
這次
要不留痕跡地痊癒
你沒得選我也是
微臣但憑小主吩咐
在後宮沒有溫大人
嬛兒如履薄冰
微臣不改初衷
一定護得小主周全
那就好
那就請溫大人治好嬛兒的病
但別太快治好了
一個月為期最佳
那微臣會逐漸減少藥量
再適時加一些補藥進去
也就無大礙了
那就有勞溫大人了
溫太醫好走
奴才給小主請安
啟稟小主這些個宮女太監
都是精挑細選出來伺候小主的
公公請起吧
謝小主
黃公公挑的人必然是好的
要不然以後有什麼事
我便只找黃公公一個了
是是
槿汐
是
帶下去好好教導就是
是都跟我走吧
奴才昏聵
因前幾日忙著內務府的瑣事
把給小主宮裏桌椅上漆那回事
交給了小路子去辦
誰知道這狗奴才辦事不上心
居然給忘了
奴才今日特意帶了他來
給小主請罪
還請小主發落
黃公公的請罪我們可不敢受
沒的背後又聽見些不該聽的
讓人嗆得慌
流朱越發不懂規矩了
瞧姑娘說的
這都是奴才教導下面的人無方
公公言重了
其實內務府的事千頭萬緒
人事相關
底下的人一時疏忽也是有的
公公何來請罪之說呢
多謝小主體恤
奴才們日後必定更加上心
為小主效力
對了
奴才還著人抬了一張新桌子來
還請小主不嫌粗陋
多謝公公心裏還想著
小允子收下吧
是
小主要沒別的事
奴才就先告退了
公公慢走
謝小主
走 走
你怎麼言語上這樣不謹慎
這黃規全見風使舵
先前剋扣小主的用度
如今見小主得了寵
便一味拿了旁人來頂罪拍馬
你自己心裏明白
知道提防就行了
撕破臉傳出去
只會叫別人說我們得勢張狂
那那奴婢不敢了
我知道你是真我好
但是不該爭一時的意氣
見風使舵的事宮中人人都會
不止他黃規全一個
奴婢知錯了
你警醒他兩句也好
讓他有個忌憚
告訴底下人
不許他們生事
小主
這黃規全是華妃的遠親
我知道
我會告訴槿汐和小允子
打起十二分的精神盯著
不許黃規全送來的人
有什麼手腳
另外
只派他們做粗活
我近身的事仍由你們伺候
奴婢知道
莞貴人吉祥
皇上午後會移駕碎玉軒
小主快些準備吧
謝公公
那小主趕緊更衣準備吧
皇上要過來
小主換一身鮮亮的衣服接駕吧
就這身衣裳挺好的
好是好
就是稍稍素了一點
就是要這樣家常的樣子才好呢
皇上萬福金安
外頭風大
快隨朕進去
是
清水出芙蓉
天然去雕飾
朕的莞貴人果然是與眾不同
皇上不嫌棄臣妾蒲柳之質罷了
你打扮得別緻
你這宮女穿得也清秀
看著叫人神清氣爽
浣碧是臣妾的貼身侍婢
浣碧
難怪穿一身碧色
浣碧
浣碧
這時候皇上不一定喜歡人多
咱們擱這兒等著就是了
也好
浣碧姐姐
同樣的宮女穿綠色的衣裳
浣碧姐姐就能得到皇上的誇獎
我原以為皇上會先看到流朱的
她穿紅色的顯眼
流朱姐姐也美
只是不像浣碧姐姐
眉眼有些像小主
皇上才會格外留神的
是嗎
皇上喝盞茶
臣妾烹的
不知是否合皇上脾胃
你親手調的
這心意朕最喜歡
好香的茶
這茶格外地清冽沁香
朕品了是越州寒茶
放了梅花和松針還放了什麼
皇上好靈的舌頭
這道茶叫歲寒三友
是取松針
竹葉和梅花一起烹的
那水是夏日日出前
荷葉上的露珠
才能有如此清新
古人云茶可以清心也
今日喝了你的茶
朕才知古人所言不虛呀
皇上過獎了
也是機緣湊巧
臣妾去歲收了兩甕捨不得喝
特意帶了一甕進宮
就埋在堂後的梨樹下
前兩日才啟出來的
這碎玉軒住著還慣嗎
朕瞧著偏遠了些
多謝皇上關懷
臣妾覺得還好
清靜得很
碎玉軒是清靜
就是離朕的養心殿遠了些
不過朕有心來不怕遠
心近就好
對咱們心近
朕瞧著你的氣色好了不少
應該快大好了
原也不是什麼大病
只是臣妾自己身子虛罷了
如今又有皇上的福澤庇佑
自然是好得更快些
你害羞起來真是叫朕
愛不釋手